Nederlands                               
English                               
Deutsch
                               
 

TEXTARBEIT

Die textlichen Qualitäten von TÜR beruhen auf mehr als achtzehn Jahre (1979-1997) Erfahrung bei dem Allgemeinen Niederländischen Pressebüro (ANP), als Auslandsredakteur. Hierdurch hat TÜR eine reiche Erfahrung aufgebaut mit dem Schreiben von Reportagen, Interviews, Hintergrundberichten und vielen anderen Arten redaktioneller und Korrigierarbeit. Hierbei wurde selbstverständlich auch viel Übersetzungsarbeit gemacht.

In den letzten Jahren hat TÜR viele freiberufliche Arbeit geleistet für unterschiedliche Zeitungen. So wurden geschriebenen Porträts (mit von mir selber gemachten Bildern) hergestellt von politischen Schlüsselfiguren (Bürgermeistern, Stadtdirektoren, Beigeordneten und Ratsmitgliedern) und sonstigen nachrichtenwürdigen Teilhabern an der Gesellschaft.

 

Home
Textarbeit
Übersetzungarbeit
Referenze
Kontakt